Helena Hedlund

Il bello di Kerstin

tradotto da: Samanta K. Milton Knowles

illustrazioni di: Katarina Strömgård

La Nuova Frontiera Junior

Il libro

Kerstin ha sette anni e vive con i suoi genitori in una casa alla fine della strada asfaltata, dove ci sono solo case disabitate. A lei piace moltissimo, perché lì può stare sola con i suoi pensieri e giocare a ciò che vuole. Kerstin hai capelli color oro – anche se tutti insistono nel dire che sono arancioni – e quando la maestra le chiede di disegnare il proprio autoritratto, ma tra le matite manca il colore dei suoi capelli, Kerstin si arrabbia, fa uno scarabocchio arancione sopra la testa e se ne va. Un giorno, a scuola, trova un anellino d’oro. Se lo infila subito in tasca per aggiungerlo alla sua collezione di oggetti color oro, ma quando qualche giorno dopo scopre che la maestra Lotten ha perso la sua fede, non ha il coraggio di dire niente. E poi è troppo tardi… Come farà a restituirlo? Una storia di amicizia, di segreti ingarbugliati e giochi spensierati.

La motivazione

«Il bello di Kerstin di Helena Hedlund è un vero dono per lettrici e lettori. Il romanzo, con grande forza e precisione, sa dar vita a un personaggio letterario impossibile da dimenticare: Kerstin. L’intera storia ruota attorno a lei, una bambina di sette anni che ama tutto ciò che luccica, che ha una collezione di oggetti brillanti e porta con sé un’ombra a cui non riesca a trovare un posto. E se le azioni di Kerstin, la sua amicizia – e i suoi contrasti – con Fatima, gli equilibri da trovare con il mondo adulto e con sé stessa, sono la base della narrazione, il vero tesoro del libro è la capacità dell’autrice di raccontare la vita emotiva e interiore della protagonista in tutta la sua gamma di sfumature e complessità costruendo un balletto di emozioni/azioni perfettamente coerente. Pregevole è anche la descrizione del mondo adulto sempre puntuale e credibile. Una storia preziosa, preziosamente raccontata, forte di una scrittura molto diretta, adatta a lettori giovani ma di certo capace di dire molto anche a quelli più maturi.» (Il Comitato scientifico)