Autore:
Maria Parr
Illustrazioni di: Åshild Irgens
Traduzione di:
Alice Tonzig
Titolo: Oscar e io
Editore: Beisler Editore
Anno di pubblicazione: 2024
In un piccolo villaggio nel cuore della Norvegia, c’è una grande casa rossa e sciupacchiata che si affaccia su un bosco tanto amato e mai temuto, dai mille colori cangianti a seconda delle stagioni. Qui, insieme ai genitori, Ida e Oscar riempiono la loro vita di piccole e grandi avventure. Ida ha otto anni, è paziente e gentile. Oscar di anni ne ha cinque, non è per nulla paziente, ha l’argento vivo addosso e una fantasia che galoppa. Mica facile dividere la cameretta e la giornata con un tipo così.
«Oscar e io è una storia di formazione costruita come romanzo d’avventura in cui ogni capitolo è una tappa nel percorso di crescita dei due protagonisti, i fratelli Oscar e Ida. Maria Parr, tenendo il punto di vista interno di Ida, una bambina di otto anni, amalgama in un unico romanzo dodici storie autoconclusive – una per ogni mese dell’anno – ciascuna ambientata in un luogo differente creando così un calendario e una topografia dell’infanzia. La potenza emotiva che la narrazione trasmette – toccando i temi più vari dall’elaborazione del lutto all’amore – è mirabile, e si passa più volte dalla commozione al divertimento. Su tutto incantevoli sono le voci narrative di Ida e Oscar che sanno rimanere autentiche – contemporaneamente scalmanate, sagge, coraggiose e spaventate – tanto quando sono alle prese con il dolore da attraversare, quanto quando descrivono i giochi che rendono magica un’infanzia. Ricamato dalle belle illustrazioni di Ashild Irgens, Oscar e Io riesce, con una scrittura soffice, a raccontare tutta la complessità del crescere e l’avventura di farlo.» (Comitato scientifico)
