Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
libro
autore
traduttore
istituto
post
page

Maria-José D’Alessandro

immagine per Maria-José D’Alessandro In concorso con:
Il giorno del nonno, Coccole Books

Nasce a Parigi il 24 dicembre 1962 dove, dopo il Baccalauréat in lingue, si laurea in Lettere e Civiltà Straniere. Vive a Rende (CS). Da oltre trenta anni è Esperta Linguistica di lingua madre francese all’UNICAL (Università della Calabria), dove svolge attività di docenza in vari corsi di laurea. Inoltre, ha collaborato alla traduzione di siti web in vari ambiti (ingegneria, telecomunicazioni, materiali termici, alimentazione) e di varie brochure informative. Collabora con la Traduzione di verbali in attività di investigazioni curate dal Nucleo Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale di Cosenza quale ausiliaria di p.g.
Diventa traduttrice editoriale, per la casa editrice Coccole Books, con traduzioni dal francese all’italiano: Passo davanti, scritto da Nadine Brun (ed. Flammarion, 2015) e vincitore Primo Premio Andersen 2018 (0-6 anni); Il giorno del nonno, scritto da Emmanuel Bourdier (ed. Flammarion jeunesse, 2018); Terrestri istruzioni per l’uso, scritto da Muriel Zürcher et Stéphane Nicolet (ed. Casterman).

Sante Bandirali
Lucia Barni
Maria Bastanzetti
Raffaella Belletti
Francesco Ferrucci
Ilaria Piperno
Tutti caricati